Gau un Griis
Français
Allemand
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
                   

Liens

Apprendre, dictionnaires

  • Dico.lu

    Dictionnaire luxembourgeois.

  • Luxdico

    Apprendre le luxembourgeois.

  • Platt Lehre

    Un blog pour apprendre le francique rhénan. Grammaire et poésies.

  • Platt Werder

    Compte Twitter qui présente un mot en platt par jour !

  • Platt Bande

    L'émission Platt Bande sur Mosaik TV de Sarreguemines.

  • Muddaschprooch

    Organisator von dem Saarlädisches "Muddaschproochdach" vom 21 Fébruar. Wenn dir en Wort énn Platt gär hann, dann loo off die Seite klikken on ahngénn.

Approfondir sur le francique et la Moselle

  • Site de Gérard Botz

    Beaucoup d'informations linguistiques et littéraires.

  • Le Platt

    Informations historiques et linguistiques sur le francique

  • Projet Babel : le francique

    Mine d’or sur le francique : histoire, linguistique, grammaire, écrits, cartes...

  • Moselle Humiliée

    Le site de Jacques Gandebeuf (membre d'honneur de Gau un Griis). Informations sur la complexité de l’identité mosellane...

  • Collège de Sierck

    Articles sur la culture, la gastronomie, les traditions en Lorraine Francique, par des élèves du collège de Sierck.

  • Carte sonore

    Notre première version de la Carte sonore de la Moselle germanophone. Elle comporte 101 enregistrements réalisés dans 87 communes. Elle sera enrichie par la suite.

Artistes

  • Hans Walter Lorang

    Chanteur en francique mosellan, membre du comité de Gau un Griis et du "Bosener Gruppe".

  • Toun

    Sculpteur, poète et conteur à Waldwisse

  • Liederbrunne

    Chanteurs alsaciens

  • Clément Kieffer

    Graveur en pays de Nied. Organise aussi des manifestations et expositions.

  • Mannijo

    Groupe de musique chantant en francique luxembourgeois, allemand et français et plus

  • Marcel Adam

    Chanteur en francique rhénan.

  • Eugen Grittmann

    Peintre et graveur.

  • Ursula KERBER

    Auteur du recueil de textes en platt "Kläänen Moment". Membre du comité de Gau un Griis et du "Bosener Gruppe".

  • Ronald EULER

    Auteur de deux livres de poésies en alsacien. Souvent publié dans la revue Paraple.

  • Günther HUSSONG der Plattmacher

    Un humoriste très connu en Sarre. Site avec des extraits de ses spectacles. Der Plattmacher vom Saarland. Webseite mét Hörprobe.

  • Josef Peil

    Site de Josef Peil (Hunsrück, Allemagne).

  • Gangolf Peitz

    Site de Gangolf Peitz, écrivain et peintre, régulièrement présent dans le Paraple.

  • Karin Klee

    Site de Karin Klee de Wadern (Allemagne).

  • Jo NOUSSE

    Auteur compositeur chanteur en francique luxembourgeois, français, allemand .

Associations, structures officielles

  • Bosener Gruppe

    Colloque littéraire

  • Médiathèque de Sarreguemines

    La page consacrée au pôle francique de la médiathèque de Sarreguemines.

  • Twitter de la médiathèque de Sarreguemines

    Actualités de la médiathèque en direct.

  • Facebook de la médiathèque de Sarreguemines

    Retrouvez la médiathèque sur "FratzBuch" !

  • Culture et Bilinguisme de Lorraine

    Association de promotion de la langue et de la culture populaires de la Lorraine germanophone et notamment l'accession au bilinguisme français–langue régionale.

  • Gueules noires, le peuple fier

    Le nouveau et très beau spectacle des "enfants du charbon". On y retrouve la langue de la mine qui était aussi la nôtre . Très belle mise en scène et bravo aussi pour les effets spéciaux.

  • LIEDERBRUNNE

    Association alsacienne regroupant les artistes chantant en Alsacien ou Francique.

  • Office pour la Langue et la Culture d'Alsace

    Il œuvre pour une présence plus forte de l’alsacien dans tous les domaines et soutient les initiatives des associations, collectivités, administrations et entreprises. Il est également pôle d’information et de documentation dans les domaines de la langue et de la culture régionales.

  • IDL

    Institut du Droit Local: Promouvoir la connaissance du droit local, étudier son application et promouvoir l’adaptation de ses dispositions

  • FUEN

    L’Union fédérale des nationalités européennes (UEN) est une organisation non gouvernementale (ONG) internationale créée en 1949 dans le cadre de la formation du Conseil de l’Europe. La FUEN a été organisée pour donner une expression aux cultures et aux langues européennes qui ne possèdent pas la forme d’un État-nation.

Blogs

  • Le Blog de notre ami Jo NOUSSE

    Parfois incisif mais toujours engagé et sincère, Jo nous livre ses informations sur la planète PLATT, ses coups de gueules et l'agenda de ses concerts et de ses spectacles avec ou sans les fidèles associés du groupe MANIJO. Un site à mettre dans vos favoris

Divers

  • Université de Sarrebrück

    Archive littéraire Sarre, Lorraine, Luxembourg et Alsace.

  • ASCOMEMO

    Association pour la Conservation de la Mémoire de la Moselle en 1939/45 Maintenir à l'esprit des concitoyens et surtout des jeunes générations le souvenir des sacrifices de la population mosellane de septembre 1939 à mai 1945. ESPACE MEMOIRE 7 rue du Docteur Viville 57300 HAGONDANGE 03.87.72.08.65

  • atlas des langues regionales

    Une même fable d'Ésope peut être écoutée et lue en différentes langues régionales

Tourisme

Kalenner

Freidach, 21 Juni 2024

Bild em Mond... Image du mois

Prix Claude Vigée à Armand Bemer

Prix Claude Vigée à Armand Bemer (Prix Claude Vigée à Armand Bemer)

Wat és loss... Evènements

Spréchwort... Dicton

"Beim Heiraten muss ma de Aen zoumachen; se ginn später von selwer op."

Spétzname... Sobriquet

Hëlsbich ( Hëlbicher Binnesen - oder Mueten)
 Hëlbicher Binnesen - oder Mueten

Fénnen us of Fratzbuch
Gehn us noo of Twitter
Ohne Wuertzeln és nii keen Baam gewasst !